Ağlama ölü için, ağla deli için
[A] Bir kimse eğer ölmüşse onun için belli bir zaman ağlanılır yas tutulur. Zaman geçtikçe acılar hafifler çok azalır. Ama deli öyle değildir. Her zaman gözümüzün önündedir. İç parçalayıcı durumu bizim tarafımızdan olduğu gibi herkes tarafından da görülüp bilinmektedir. İşte esas üzülecek ve ağlanacak durum bu delinin durumudur.
Ayak basacak yer olmamak
[D] Çok karışık dağınık olmak. Duracak, oturacak yer olmamak.
Ecinniler top oynuyor
[D] Hiç kimse yok. Çok ıssız ve sessiz.
Elinden geleni ardına bırakmamak
[D] Yapabileceği bütün kötülükleri yapmak. Elinden gelenlerin bütününü yapmak.
Gözü açık
[D] Çok becerikli, işini yürütmesini bilen, becerikli. Açıkgöz.
Kirli çıkın
[D] Başkalarına parası olmadığı hissini verdiği hâlde yüklü parası bulunan kimse. Cimrilik ederek para biriktirmiş.
On parmağında on kara
[D] Etrafında bulunan herkese leke süren, iftira atan.
Parmağına dolamak
[D] Bir konu üzerinde çok durmak; onu, boyuna ortaya koyup eleştirmek.
Vebali boynuna
[D] Bu işin, konunun günahı sana.
Ziyade olmak
[D] Biz ikram ettiklerinizi yedik, yiyoruz? Tanrı size daha çok mal ihsan etsin. Sofranıza bereket ve şenlik versin.